julho 10, 2006

Os Mais Belos Poemas de Amor

CANÇÃO, de Louise Bogan, livre tradução minha:

Ama-me que estou perdida
Ama-me que estou incompleta

Você terá que ser bravo
Nenhum homem jamais o quis.
Nenhum.

Você terá que ser forte
Para procurar em meu coração
O que outros procuraram em meu rosto

Ama-me que estou perdida
Ama-me que estou incompleta
Ama-me e eu te advirto:
Este é um lugar terrível
E desolado

SONG, de Louise Bogan

Love me because I am lost;
Love me that I am undone.
That is brave- no man has wished it,
Not one.

Be strong, to look on my heart
As others look on my face.
Love me, - I tell you that it is a ravaged
Terrible place.

1 comentário:

Anónimo disse...

What a great site » » »